『本の雑誌』2017年7月号-->

偏固ジャーナル、「三角窓口」に掲載さる。

ここのところスランプ？で打率急落。
今年になって、やっと二度目である。

以前掲載されたものを母に読んでもらったことがある。

気に入られず、それからは読ませていなかった。

今回は彼女が読んでいた本に関連する内容だった。

彼女の感想は。
「なんか偉そうなこと書いて……
　それになんやの『60歳プラス１』て」

それは、投稿者の年齢を表記している部分である。
返して俺は。
「ギャビン・ライアルゆう人の書いた『深夜プラス１』てゆう小説があってな、
　ほんで……
　……ちょっとあんた、聴いてんのっ」

普通、母親をあんた呼ばわりしないと思うが、わが家では親愛の情のこもった呼び方である。

まあそれはともかく。
『蜜蜂と遠雷』を貸したる、と再三すすめられているのだが、その都度辞退している。
そんなもん読むヒマがあったら、一冊でもよけいに翻訳ミステリを読みたいんぢゃ。